“十月回眸”苏联十月革命和社会主义建设题材美术作品展-微信精选

开幕式： 2017年2月15日上午10：00

展览日期：2017年2月15日-2月28日

展览地点：温州美术馆（书画院展览厅）

主办单位：上海苏俄造型艺术馆、温州美术馆、河南省美术馆、东莞莞城美术馆、深圳美术馆、常熟美术馆、大连中山美术馆、黑龙江省美术馆、肖峰&宋韧艺术馆

序一

2011年8月，温州曾引进了“俄罗斯现实主义画家尤·戈留塔和根纳基·别尔纳茨基油画展”，这是温州首次俄罗斯油画展，给温州美术界带来了新的视野。当时正值盛夏，但仍有不少人冒着酷暑前来观摩，场面颇为壮观。那次展览的成功举办离不开旅俄油画收藏家曾建华、范建祥夫妇的牵线搭桥、鼎力相助。

今次，我们通过他们伉俪的运作，再次引进俄罗斯革命和战争题材的油画，在“十月革命”100周年这个节点，举办“十月回眸·苏联革命和社会主义建设题材美术作品巡回展”首站展。之所以说是首站，是因为这批藏于上海苏俄造型艺术馆的作品，曾于去年11月在上海举办过“落日余晖–馆藏十月革命和社会主义建设美术作品巡回展预展”，开幕当天，来自黑龙江、河南、深圳、东莞、常熟、大连、杭州、温州等地美术馆的负责人达成一致意见，共同主办这个巡回展，首站就定在温州。

曾建华女士是地道的温州鹿城区人，她的夫君范建祥先生是上海人，毕业于上海外国语学院俄语系，温文尔雅、充满睿智，对俄罗斯油画情有独钟。他们在俄罗斯经商之余，热衷油画收藏，把经商所得慷慨投入到收藏方面，积累了大量历史和现代俄罗斯油画，但限于本馆场地条件，我们仅在他们收藏的数以千计的藏品中挑选出区区68件适合展览、有代表性的油画作品在这里展出。

我们在赴沪筹办本展览过程中还了解到，他们夫妇已将在俄罗斯收藏的大部分藏品运回国内，是目前国内这一领域、这一题材最大的收藏家，在俄罗斯也少有比肩者。所以，我们几家美术馆觉得联合举办本次巡回展，无论艺术性、思想性都具有一定的借鉴意义。

2017年2月15日

序二

＂落日余晖”是地球在自我循环过程中产生的一种自然景观，下一个循环开始的时候依然会是日出东方，朝霞满天。

千百年来，人类始终没有间断过对如何进行自我完善、如何把握历史进程进行探索，这种探索不仅需要时间，更需要社会实践。苏联七十年的社会主义历史不能否定是人类把握历史进程的一次积极而有效的社会实践，这一实践的意义已经超越了它本身的成败得失，为人类的进歩发展提供了宝贵的经验教训，中国的社会主义进程就是对这一伟大实践的延续、修正和发展。

随着苏联的解体“社会主义现实主义”已经淡入了美术史，但那个时期留下的美术作品不仅具有高超的艺术价值，更具有可贵的历史文献价值。惊叹之余我们期待着下一个社会生活和美术创作的“朝霞满天”！

上海苏俄造型艺术馆理事长

上海市海外交流协会常务理事

俄罗斯列宾美术学院荣誉博士

范建祥

2017.2.1

作品精选：

1930年А.М.盖拉辛莫夫《列宁在演讲台上》23X17 铜板

1950年А.С.班季柯夫《С.М.基洛夫在演说》98X143 布面油画

1951年В.А.谢洛夫《列宁宣布苏维埃政权的成立》200X155 布面油画（国家拷贝工作室作品）

1960年Б.С.乌加诺夫《伏尔霍夫水电站建设的人们》54X80 布面油画

1960年佚名《下雨天》100X210 布面油画

1961年П.Т法明《集体农庄的春天》180X280 布面油画

1970年Л.И.契加洛夫斯基《列宁在工人们中间》89X119 布面油画

1976年Г.А.萨马林《国际劳动下班后》40X83 布面油画

1979年Н.Н.伏洛基米罗夫《铁路铺过了雅库梯》180X300 布面油画

普列维杰则夫.С.И.《列宁和孩子们在松树节》200X160布面油画1972年

勃洛茨基.И.И.《列宁在斯莫尔尼宫》66X99布面油画1930年（国家拷贝工作室在作品1966年）

与旅俄美术收藏家范建祥交往记

几天前，我接到了从俄罗斯圣彼得堡打来的国际电话，电话那边传来熟悉而又亲切声音，他告诉我今年11月7日，将在他的上海苏俄造型艺术馆举办“落日余晖——馆藏十月革命和社会主义建设美术作品巡回展预展”，邀我出席并洽谈再度合作，来温办展，这是一个充满俄罗斯美术创作中的英雄主义情结的展事，对他的邀约我欣然接受，对他本已模糊的印象也突然变得清晰起来，我突然想起，市公共外交学会约我写一些书画院对外交往活动情况，何不借此写一写我与范建祥先生交往往事呢?

初见

2011年5月，应俄罗斯温州商会等社团邀请，市文广新局组成温州文化侨务代表团，副局长曾善育率领书画院郑方伟、张正凯，市少美校马胜凯，市外事办叶斌斌、市文广新局陈艳等一行6人，先后访问了俄罗斯首都莫斯科、圣彼得堡，波兰首都华沙，捷克首都布拉格。在9天的紧张行程中，我们与当地侨商，政府文化部门和机构展开了广泛交流、书画表演，完成了出访任务，取得了很好的效果。此后我们一行与上述访问过的三国有关人员继续保持着联系，特别是与旅俄企业家、美术收藏家范建祥的联系更甚。

2011年5月22日，我们完成了在莫斯科的所有行程，乘坐当晚8点特快列车前往号称俄罗斯北方首都圣彼得堡，约经过10多小时于次日早上6点多抵达，来接站的正是范先生，初见范先生，他给我热情、儒雅中透着干练的印象，在圣彼得堡的两天活动行程，全部由他安排。

范建祥是上海人，毕业于上海外国语学院俄语系，在中国人民解放军海军服过役，曾有一份稳定工作，但他想利用自己的语言优势到俄罗斯发展，90年代初到远东海参崴经商而认识了温州女商人曾建华，进而结为夫妻，夫妇俩在俄罗斯全境乃至独立体各国经商多年后移师圣彼得堡并定居至今，据他介绍，他们夫妇是苏联解体后第一批来此经商的华人，因为占得商机，加上勤奋和语言优势，所以事业一度顺风顺水，除经营贸易外，在圣彼得堡市及周边地区开设了股份制连锁企业，中国餐馆“东方茶楼”10余间，后来华人来的多了，他们作了产业调整，我们去的时候，只有较上规模档次两间，当天活动就安排在他的“东方茶楼”餐馆。

时间过去5年多了，一些细节已经模糊不清，我的印象这个茶楼餐馆设在一个巨大建筑的二楼，除一个大厅外有六、七个包厢，当天下午，我和马胜凯、张正凯三人在此作书画交流表演，马胜凯和张正凯合作画了一张6尺牡丹竹石图，我出手题款，到场观摩的有俄罗斯人也有旅俄华人，其中不少是儿童，后来我得知也有美术学院的学生，范建祥先生在现场向中外嘉宾作介绍，他中文、俄语轮番讲解博得阵阵掌声，从现场气氛看，我们感觉获得了成功，同时我对范先生带有专业性讲解颇为惊奇!

第二天的安排是参观世界四大美院之一的列宾美术学院，这个地处著名涅瓦河畔、拥有300年历史的顶尖美院深深地刺激着我们的视觉神经，令我们终生难忘，这有对艺术的敬畏，更有对范建祥先生如此难得的安排以及他和列宾美院密切关系多少有些意外!在范先生带领下，我们还参观了列宾美院周边的一些附属设施和艺术工作室，认识了一些他经常来往的列宾美院画家和华人留学生。结果我解开了范建祥先生在现场翻译讲解如此专业的疑团，原来他在经商之余热衷艺术品收藏，是重要的俄罗斯卫国战争专题油画收藏家，很受列宾美院教授、画家的青睐，列宾美院院长恰尔金评价，他的收藏翻开了俄罗斯的英雄史、革命史及二战时期与侵略者生死博斗的画面。

重逢

结束圣彼得堡之行后，我们和范建祥先生成了朋友，之所以成为朋友，不仅源于彼此意气相投，更重要的是他的夫人曾建华女士是一位地地道道的温州鹿城人，家住下吕浦住宅区，早年在温经商办企业，后赴俄罗斯与范先生相识结婚，作为温州女婿，范先生对温州的人和事情有独钟也在情理之中，我们在圣彼得堡道别时约定在温州或上海再见，商议引进举办列宾美院著名画家尤.格留塔和根纳基.别尔纳茨基油画展，为此，时隔不到二个月，我应约赴沪，在范先生创建的上海苏俄造型艺术馆再度相见，这个艺术馆坐落在上海长宁区图书馆三楼，面积1000平米左右，环顾四周，展版上挂满了俄罗斯战争和革命题材油画，也有雕塑、版画、速写手稿，有几个隔成的库房也是藏品叠成堆，我们谈妥了引进尤.格留塔两位油画家来温办展具体事宜后，他就开始向我们介绍这些油画的来历、作者情况和艺术价值，这些作品全部是他私人收藏，他津津乐道，如数家珍，其实就是在数家珍，因为每一件作品背后几乎都有故事，每一件收藏都是一笔可观资金的付出，我依稀记得，他特别提高声调说，收藏结果是幸运的，但这个过程苦啊!因为收藏是个无底洞，多年积累的资金都投在这个上面，使我变成了穷人!积下的这些藏品需要多大的毅力和眼力!好在上海市有关方面重视，支持他创办私人艺术馆并给予各种鼓励和荣誉。

期待

“落日余辉——馆藏十月革命和社会主义建设美术作品巡回展预展” 将在上海苏俄造型艺术馆展出，据范先生介绍，他办这个展览寓意十月革命胜利100周年，将精选反映苏联时期现实主义作品100件，即注重题材又要保证其艺术性，尽可能体现俄罗斯民族油画艺术的高度，我不知道他的这个策展思路在已经失去共产党执政的俄罗斯是否受欢迎，但我想在中国仍有非凡意义，无论是思想性还是艺术性，都值得我们期待，我期待上海苏俄造型艺术馆的预展，更期待不久来温展出，让温州人有机会欣赏、领略这位旅俄企业家、美术收藏家收藏的艺术珍品的魅力。

郑方伟

2016.9.20夜

（本文应温州市公共外交协会约稿撰写并发表）