随着电影热映,”哪吒”二字的读法也频频引热议。你的家乡话到底怎么读”哪吒”?是”nǎzhā”?是”é zhā”?是”né zhā”?还是”là zhuā”?爆笑之余,说起家乡的方言土语,它,也许不是最流行的,之于你,却永远可爱动听。记得住裹着乡愁的乡音,便记得住自己的根脉。
哪吒:关在府里无事干,翻墙捣瓦摔瓶罐。
来来回回千百遍,小爷也是很疲倦。
咦,谁!喊!我?!
é
zā
nuó
zhà
luó
zhā
这个发音,看似平平无奇,实则底蕴深厚,百转千回。宛若游走在春风沉醉,洒满了爱意绵绵月光的贝加尔湖畔,耳畔猛然响起了沧海一声笑⚡️!
ná
zā
这个发音掷地有声!有拿起一块放了一年的五仁月饼砸到马路上,把马路砸个坑的”硬核感”(完了还要手叉腰得意会儿😏)。
nà
zú
请读出一种”被命运扼住了喉咙”的无力感🤷♀️。
ne~
zha
唐山话的发音讲究一个”拐弯“,尤其是“哪“这个发音,一定要拐十八道弯,先扬后抑,音调要提上去、再滑下来。“吒“字就一定要轻,似有似无,一笔带过。精髓就是找坐过山车的感觉,妙就妙在对音调的精准把握。
nǎ
zà
没有北方语言中的翘舌音,读起”哪吒“一词,就能感觉到威武、灵动的人物形象,在炎炎夏日☀️,想起这个人,心潮澎湃。
là
zhuā
真的是川味四溢的发音! 就好像眼前放着一桌四川火锅,火辣辣的红油锅底,配上各式各样的荤菜、素菜,冒着热气,透着一股浓浓的”吃货味儿“!哪吒,开饭啦!!!
nè
za
一口气读完,读完便是一马🐎平川,马到成功!
né
za
在”吒“字上要发平舌音轻声,有一种对世事云淡风轻的坦然之感☁️,与哪吒最初的纯真性格有异曲同工之妙。
提示/以上方言读音、解读仅供娱乐参考
内容来源/整编自 溯源君OCC(微信号 gmrbjzb)
né
zhā
哪吒:我终于知道你是在叫我了、嘤嘤嘤、小拳拳捶你!
方言 中国人的“声”份证
普通话让你走得远
方言让你记得住家
◎现代汉语有标准语(普通话)和方言之分。
◎普通话为国家通用语言。普通话是汉语的标准语,以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范。汉语普通话作为世界主要语言之一,是联合国六种正式工作语言之一。
◎语言学家刘半农说,方言是一种”地域的神味”。汉语方言通常分为十大方言:官话方言、晋方言、吴方言、徽方言、闽方言、粤方言、客家方言、赣方言、湘方言、平话土话。各方言区内又分布着若干次方言和许多种”土语”。
◎使用人数最多的官话方言可分为东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话、中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话八种次方言。
内容来源/整编自教育部官网
每个人都在一方乡土哼着乡音长大。
之后不管人生的旅途怎么走,
也任凭你漂流到异域他乡何处,
哪怕青葱少年成了白头翁媪,
《乡魂》
(节选)作者/冯骥才
倘若你生长在故乡,那份乡情乡恋牵肠挂肚自不必说;倘若它只是你长辈的故土,你却出生在异地他乡,你对它的印象与情感都是从长辈那里间接获得的,这故乡对你又是怎样一种感觉?
我不是”回”故乡,而是”来”故乡,第一次。为什么回到故乡,故乡反而没了?我渴望与故乡拥抱和共鸣,但我不知道与故乡的情感怎样接通。好似一张琴闲在那儿,谁来弹响,怎么弹响?
前两年,我去新加坡,忽有十几位上了年纪的华人到宾馆来访,原来都是此地冯氏宗亲会的成员。张张陌生的面孔埋藏着遥远的亲切。我在哪里曾经与他们相关相连?唐宋还是秦汉?我想起在黄河边望着它烟云迷漫、波光闪耀的来处,幻想着它万里之外那充满魅力的源头。同国、同乡、同肤、同姓,都有一种共同的源头感。有着共同源头的人,身上必定潜在着一个共同的生命密码,神秘地相牵。